Переводчик: Н Еремин "Сёгун" - первая из шести входящих в знаменитый "азиатский цикл" книг широко известного и талантливого американского писателя Это суровое, иногда жестокое поввгаозествование о мореплавателях, потерпевших кораблекрушение у берегов Японии События происходят в XVI веке Еще очень небольшое число европейцев проникло в Японию, пугающую своими варварскими, по мнению пришельцев, обычаями Но и для японцев европейцы - варвары Столкноввожумение двух культур, мировоззрений, невероятные повороты сюжета сделали роман популярным во всем мире По его мотивам снят известный фильм с одноименным названием Части 1-2 Перевод с английского Автор Джеймс Клавелл James Clavell Признанный мастер приключенческого романа, британец по рождению Он начинал со службы на флоте В годы Второй мировой воевал на Дальнем Востоке, был взят в плен японцами и более трех лет провел в лагере для военнопленных После войны, пострадав в аварии, .